U-Haul partners offer 15% off Choice Hotels, 10% off Wyndham, and 15% off Motel 6/Studio 6 with special corporate IDs